（一）建置緣起
※『禪宗世系暨禪師名號檢索系統』的建置，肇因於銘傳大學應用中文系汪娟教授執行國科會專題研究計畫（「唐宋禪宗法嗣名號之整理與研究」【NSC 97-2410-H-130-031-MY2】和「元明清禪宗法嗣名號之整理與研究」【NSC 101-2410-H-130-051】）之餘，進一步從事禪宗世系與禪師名號的數位化工作，以便於檢索。
※本系統的建置，感謝（資料組）黃青萍、蔡俊宏、賴盈如、（資訊組）陳尚瑋、汪士凱等小組成員長期的協助。
（二）系統簡介
※本系統以日本駒澤大學之新版《禪學大辭典》（第三冊）「禪宗法系譜」為基礎，再進一步比對《景德傳燈錄》、《天聖廣燈錄》、《建中靖國續燈錄》、《聯燈會要》、《嘉泰普燈錄》、《續燈正統》、《五燈全書》…等佛教文獻，針對禪師之師承、法嗣、名號，逐一進行校訂、增補與數位化…等工作。若與「禪宗法系譜」相異之資料，可參考「禪師名號修訂表」與「禪師法嗣修訂表」。至於禪師世系不明者，暫不納入本系統。
※本系統目前已完成「禪宗世系」的建置，以「禪師」為主，分別呈現其「師承表」和五代以內之「弟子表」。後續將新增其「基本資料」，包括時代、年代、弘法地、異名…等相關資料。（部分禪師因文獻不足，燈錄無傳、語錄未載，世系以外之相關資料將顯示闕如。）
※《禪學大辭典》「禪宗法系譜」的資料始於印度西天28祖，降至中國清末禪師，並且括及朝鮮李氏王朝末期、日本江戶幕府末期的禪宗師承法嗣，皆收入「禪師世系表」中，以便於檢索。而本系統所增補的資料，則以中國禪師為限，其他國別禪師，僅於「類別」欄中說明其國籍，如印度、日本、韓國等，不再增補其基本資料。
※中國禪宗之派別，概始於四祖、五祖門下，故凡初祖達摩、二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍…等禪師之基本資料，於「宗派」一欄皆標示為「禪宗」。請參考「禪宗宗派系譜圖」。
（三）輸入方式
※『人名檢索』中無法輸入之字，請參考「造字代碼對照表」之『造字圖檔』，改用『數字編碼』進行檢索。（數字前後請各加上半形 # 字號，例如：「#12#公僧璨」）。
※如檢索後的資料出現「#數字#」，如「#12#」，即電腦系統中沒有編碼的缺字，請參考「造字代碼對照表」之『造字圖檔』。
※如有查詢不到的人名時，建議改用其他常見的異體字或通假字查詢。請參考「異體字或通假字對照表」。
（四）系統說明
※網站最佳瀏覽解析度設為 1280x720 以上。瀏覽本網站建議使用非IE瀏覽器，推薦使用Chrome、Safari、Firefox。
（五）聯絡方式
※如果發現資料錯誤或其他相關問題，敬請惠予指教。email: cwang@mail.mcu.edu.tw
※『禪師名號』中無法輸入之字，請參考以下『造字圖檔』，改用『數字編碼』進行檢索。
（數字前後請各加上半形 # 字號，例如：#12#公僧璨）
本檢索系統對新版《禪學大辭典》「禪宗法系譜」禪師名號的修正，大致歸納為四項原由，並彙整出下列表格，供讀者參考。 至於詳細的考證內容，請參閱汪娟、黃青萍〈日本新版《禪學大辭典》“禪宗法系譜”校訂－以禪師名號為中心〉一文（《禪文化》第一輯，鄭州市：中州古籍出版社，2011年4月，頁536－553。）
（一）通假字或異體字（5例）
|
駒澤版系譜
|
本案校正資料
|
|
原禪師名
|
頁碼
|
原由
|
校正後禪師名
|
| 1
|
池州廣齊
|
頁7行6
|
「齊」字當寫作「濟」
|
池州廣濟
|
| 2
|
興教唯一
|
頁11行7
|
「唯」字當寫作「惟」
|
興教惟一
|
| 3
|
南嚴 勝
|
頁13行6
|
「嚴」字當寫作「巖」
|
南巖 勝
|
| 4
|
栢山德楷
|
頁20行10
|
「栢」字當寫作「柏」
|
柏山德楷
|
| 5
|
千松明德
|
頁21行7
|
「德」字當寫作「得」
|
千松明得
|
（二）涉字形而訛（19例）
|
駒澤版系譜
|
本案校正資料
|
|
原禪師名
|
頁碼
|
原由
|
校正後禪師名
|
| 1
|
芭蕉迴遵
|
頁5行14
|
「迴」字當寫作「令」
|
芭蕉令遵
|
| 2
|
上藍居普
|
頁6行9
|
「普」字當寫作「晉」
|
上藍居晉
|
| 3
|
東明仁遷
|
頁6行12
|
「遷」字當寫作「僊」
|
東明仁僊（即仙字）
|
| 4
|
五峰 逢
|
頁7行9
|
「逢」字當寫作「遇」
|
五峰 遇
|
| 5
|
祥符雲谿
|
頁9行4
|
「谿」字當寫作「豁」
|
祥符雲豁
|
| 6
|
天陸慧滿
|
頁9行9
|
「陸」字當寫作「睦」
|
天睦慧滿
|
| 7
|
玉泉承皎
|
頁9行11
|
「皎」字當寫作「皓」
|
玉泉承皓
|
| 8
|
圓慶順宗
|
頁9行11
|
「圓」字當寫作「國」
|
國慶順宗
|
| 9
|
真教文慶
|
頁9行12
|
「真」字當寫作「興」
|
興教文慶
|
| 10
|
資國圓通
|
頁11行4
|
「通」字當寫作「進」
|
資國圓進
|
| 11
|
建隆紹慶
|
頁12行2
|
「紹」字當寫作「昭」
|
建隆昭慶
|
| 12
|
雲峰慧古
|
頁12行9
|
「雲」字當寫作「靈」
|
靈峰慧古
|
| 13
|
雲頂方良
|
頁13行3
|
「方」字當寫作「才」
|
雲頂才良
|
| 14
|
息庵 宗
|
頁13行10
|
「息」字當寫作「臭」
|
臭庵 宗
|
| 15
|
寶巖淨戒
|
頁14行12
|
「寶」字當寫作「定」
|
定巖淨戒
|
| 16
|
雪屋 可
|
頁15行3
|
「可」字當寫作「珂」
|
雪屋 珂
|
| 17
|
比山 應
|
頁15行3
|
「比」字當寫作「此」
|
此山 應
|
| 18
|
是心來復
|
頁16行5
|
「是」字當寫作「見」
|
見心來復
|
| 19
|
雪溪智瑛
|
頁17行8
|
「雪」字當寫作「雲」
|
雲溪智瑛
|
（三）涉字音而訛（2例）
|
駒澤版系譜
|
本案校正資料
|
|
原禪師名
|
頁碼
|
原由
|
校正後禪師名
|
| 1
|
蘭田惠福
|
頁3行7
|
「蘭」字當寫作「藍」
|
藍田惠福
|
| 2
|
蘭田深寂
|
頁3行8
|
「蘭」字當寫作「藍」
|
藍田深寂
|
（四）法名補正（2例）
|
駒澤版系譜
|
本案校正資料
|
|
原禪師名
|
頁碼
|
原由
|
校正後禪師名
|
| 1
|
朗輝事□
|
頁18行12
|
法名下字為「融」
|
朗輝事融
|
| 2
|
月朗全□
|
頁行
|
法名下字為「定」
|
月朗全定
|
本檢索系統對新版《禪學大辭典》「禪宗法系譜」禪師法嗣的修正，依其原由略分為「據新出資料而增補者」、「因名號相近而誤脫者」、「因錯解典籍而誤植者」、「因一人數名而誤衍者」等項目。為求簡潔扼要，改以「增補」、「刪除」、「更正」為原則，依駒澤版系譜之頁碼、行次先後，彙整出下列表格，供讀者參考。
至於詳細的考證內容，請參閱汪娟、黃青萍〈日本新版《禪學大辭典》「禪宗法系譜」補正－以禪宗法嗣為中心〉一文（《漢學研究》第30卷第3期，2012年9月，頁331－366。）
（一）增補禪宗法嗣（5位）
|
駒澤版系譜
|
本案增補法嗣
|
|
師承
|
頁碼
|
增補法嗣
|
| 1
|
玉泉神秀法嗣下
|
頁3行7
|
智達禪師1人
|
| 2
|
馬祖道一法嗣下
|
頁5行2
|
百丈惟政禪師1人
|
| 3
|
大潙慕喆法嗣下
|
頁6行12
|
東明 遷禪師1人
|
| 4
|
疎山匡仁法嗣下
|
頁7行9
|
疎山 證禪師1人
|
| 5
|
石鼓淨滋法嗣下
|
頁22行8
|
覺華竹浪禪師1人
|
（二）刪除禪宗法嗣（7位）
|
駒澤版系譜
|
本案刪除法嗣
|
|
師承
|
頁碼
|
刪除法嗣
|
| 1
|
潞州法如法嗣下
|
頁3行6
|
京兆杜朏1人
|
| 2
|
西堂智藏法嗣下
|
頁5行3
|
元寂道義1人
|
| 3
|
南泉普願法嗣下
|
頁5行9-10
|
紫湖和尚–吉州滕光師徒2人
|
| 4
|
疎山匡仁法嗣下
|
頁7行9
|
疎山守澄1人
|
| 5
|
愚庵智及法嗣下
|
14行10
|
姚廣孝1人
|
| 6
|
笑隱大訢法嗣下
|
頁14行11
|
中竺延俊（當為「中竺廷俊」）禪師1人
|
（三）更正禪宗法嗣（43位）
|
駒澤版系譜
|
本案更正法嗣
|
|
原列師承
|
頁碼
|
法嗣
|
更正師承
|
| 1
|
嵩山慧安法嗣下
|
頁3行6
|
刺史康詵
|
當為西京道亮法嗣
|
| 2
|
嵩山慧安法嗣下
|
頁3行6
|
李孝逸
|
當為西京道亮法嗣
|
| 3
|
嵩山慧安法嗣下
|
頁3行6
|
尚書張錫
|
當為西京道亮法嗣
|
| 4
|
嵩山慧安法嗣下
|
頁3行6
|
祭酒崔融
|
當為西京道亮法嗣
|
| 5
|
嵩山慧安法嗣下
|
頁3行6
|
賀知章
|
當為西京道亮法嗣
|
| 6
|
淨眾神會法嗣下
|
頁3行9–14
|
聖壽南印及其以下法嗣共35人（詳見附圖）
|
當列於「荷澤神會–磁州法如」下
|
| 7
|
南陽慧忠法嗣下
|
頁4行3
|
楊光庭
|
當為司空本淨法嗣
|
| 8
|
寶林達珍法嗣下
|
頁18行12-13
|
如鑑達澄
|
當為昭月了貞法嗣
|
| 9
|
竹浪徹生法嗣下
|
20行10
|
柏山德楷
|
當為覺華竹浪法嗣（本案新增）
|
附圖：「聖壽南印」及其以下法嗣35人傳承圖。